{"id":753,"date":"2015-11-13T16:06:51","date_gmt":"2015-11-13T16:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dino-siggi.de\/?p=753"},"modified":"2015-11-14T11:03:00","modified_gmt":"2015-11-14T11:03:00","slug":"heimaturlaub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dino-siggi.de\/?p=753","title":{"rendered":"Heimaturlaub"},"content":{"rendered":"

Eigentlich ist der Titel ja falsch. Unsere Heimat ist hier in Irland. Aber dort, in good old Germany ist, haben wir den gr\u00f6\u00dften Tei unseres Lebens verbracht. Sozusagen Heimat 2. Obwohl uns immer wenn wir da sind, die vielen Umweltger\u00e4usche und das Treiben in den Strassen etwas stressen. Aber da sind unsere Wurzeln.<\/p>\n

Im September waren wir in Norddeutschland zu Besuch. Vielen Dank nochmals an Sandra und Ben und Klaus und Daniela in L\u00fcbeck, bei denen wir wohnen durften. Es war sch\u00f6n die liebe „bucklige“ Verwandschaft wieder zu sehen. Vor allem, dass es allen soweit gut geht, insbesondere den Schwieger-\/Eltern. Mir besonders gef\u00e4llt Norddeutschland immer wieder. Hamburg und L\u00fcbeck sind tolle St\u00e4dte. Und die gro\u00dfen P\u00f6tte….<\/p>\n

\"DSCN2615\"<\/a> \"DSCN2606\"<\/a> \"DSCN2612\"<\/a> \"DSCN2608\"<\/a><\/p>\n

Das Wetter spielte auch einigerma\u00dfen mit und so konnten wir unseren Aufenthalt entsprechend geniessen. Der einzige Negativpunkt ist immer die Anreise. Wir m\u00fcssen in der Nacht los nach Dublin, denn der Hamburgflug geht immer 6Uhr ungrad. Da ist man total erledigt, wenn man dann in Hamburg ankommt und in den Leihwagen steigt, um dann das Abenteuer „Deutscher Stadtverkehr und Autobahn“ zu starten. Und das auf der ungewohnten falschen Seite. Aber was solls. Da m\u00fcssen wir durch.<\/p>\n

Ein paar Wochen sp\u00e4ter, 3 an der Zahl, ging es dann nach S\u00fcddeutschland f\u00fcr 1 1\/2 Wochen. Wir waren schon l\u00e4ngere Zeit nicht mehr da gewesen und hatten somit einen vollen Terminkalender. Leider konnten wir auch diesesmal nicht Allen und Jedem gerecht werden. Also f\u00fcr alle, die das lesen, und die wir nicht besucht haben: Bitte nicht b\u00f6se sein. Das n\u00e4chste mal seid ihr dran.<\/p>\n

Ganz herzlich bedanken m\u00f6chten wir uns bei unseren Freunden f\u00fcr die sch\u00f6ne Zeit, die wir mit ihnen verbringen durften.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Schorsch und Inge f\u00fcr den netten Nachmittag ( die Flasche Wein muss demn\u00e4chst dran glauben), Wolfgang und Maria, f\u00fcr das gute Abendessen und Wolfgang vor allem f\u00fcr die Organisation des Ehemaligen Treffens des DRK,\u00a0 Elke und Werner f\u00fcr das tolle Fr\u00fchst\u00fcck, Markus und Melle (die hoffentlich ihren Pr\u00fcfungsstress hinter sich gelassen hat), Marion , die sich mit Siggi zum Fr\u00fchst\u00fcck getroffen hat, nat\u00fcrlich den Schwetzinger Philipps mit Annabelle, Ute und Klaus, die den weiten Weg nach Plankstadt auf sich genommen haben um uns zu sehen, Friedhelm und Jutta f\u00fcr den netten Abend und den genialen Essenstip beim Griechen,\u00a0 Franz und Bettina f\u00fcr den sch\u00f6ne Morgen, Lothar und Rita, die wir bestimmt seit 25 Jahren nicht mer gesehen hatten- sch\u00f6n dass wir uns wieder getroffen haben! , Silvia und Wolfgang, bei denen wir uns beim Fr\u00fchst\u00fcck sowas von verplaudert haben, nat\u00fcrlich Steave und Niggi ( es gab selbstgemachte Kl\u00f6sse mit Rouladen….mmmh), Susi, sorry Susi,leider nur ein Kurzbesuch auf ne Tasse Kaffe, Moni und G\u00fcnter auf nen Plausch am Mittag, Heiko und Birgit – lecker Fr\u00fchst\u00fcck und zum Abschluss Gundi und Andreas – indisches Essen-sehr gut.<\/p>\n

Und ob ihr das glaubt oder nicht, dazwischen fanden wir noch Zeit, auf den K\u00f6nigstuhl zu fahren und in Speyer zu bummeln und am Rhein spazieren zu gehen.<\/p>\n

\"DSCN2770\"\u00a0<\/a>\"DSCN2784\"<\/a>\"DSCN2807\"<\/a>\"DSCN2796\"<\/a><\/p>\n

\"DSCN2793\"<\/a>\"DSCN2791\"<\/a> \"DSCN2850\"<\/a>\"DSCN2846\"<\/a>\"DSCN2847\"<\/a>\"DSCN2748\"<\/a>\"DSCN2831\"<\/a><\/p>\n

Nach diesen Besuchmarathons, bitte nicht falsch verstehen, die wir sehr genossen, h\u00e4tte man eigentlich Urlaub n\u00f6tig, um Schlaf nachzuholen und etwas zur Ruhe zu kommen. Aber Sch\u00e4\u00e4 wars.<\/p>\n

Obwohl unser Flug 7,5 Std. Versp\u00e4tung hatte. Ryanair hat uns eine Entsch\u00e4digung zugesagt….mal sehen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Seit einiger Zeit sind wir jetzt wieder zu Hause. Der Alltag hat uns wieder und heute morgen waren zum ersten mal die Berge wei\u00df. Der erste Herbststurm namens Abbygale hat ordentlich Kaltluft zu uns gepustet und viele B\u00e4ume von den l\u00e4stigen Bl\u00e4ttern befreit.<\/p>\n

Ach, beinahe h\u00e4tte ichs vergessen: Es gibt eine Neuerung in unserem Haus. Ab sofort kann man mit ausreichendem Wasserdruck bei uns duschen. Das Umherlaufen unter der Dusche um alle Regionen nass zu machen, ist endlich Vergangenheit. Happy Days.<\/p>\n

Rossi und Marion- ihr seid die Ersten die in diesen Genuss kommen. Wir sind davon begeistert, auch wenn die Druckpumpe nicht gerade ger\u00e4uschlos ist. So What!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eigentlich ist der Titel ja falsch. Unsere Heimat ist hier in Irland. Aber dort, in good old Germany ist, haben wir den gr\u00f6\u00dften Tei unseres Lebens verbracht. Sozusagen Heimat 2. Obwohl uns immer wenn wir da sind, die vielen Umweltger\u00e4usche und das Treiben in den Strassen etwas stressen. Aber da …<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-753","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dino-siggi.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dino-siggi.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dino-siggi.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dino-siggi.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dino-siggi.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=753"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.dino-siggi.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":763,"href":"https:\/\/www.dino-siggi.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/753\/revisions\/763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dino-siggi.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dino-siggi.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dino-siggi.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}